sự không thẳng hàng Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: điện tử & viễn thông

• offset configuration

• không thẳng hàng:    out of alignment
• biểu đồ không thẳng hàng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinnon-alignment diagram
• sơ đồ không thẳng hàng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinnon-alignment diagram

Câu ví dụ

If one or both of the mirrors have a curved surface, the light losses due to misalignment can be reduced or eliminated.
Nếu một hoặc cả hai gương có bề mặt cầu, thì sự thất thoát ánh sáng do sự không thẳng hàng có thể giảm bớt hoặc bị loại trừ.

The condition causes a misalignment of the eyes — wherein one eye looks straight ahead and the other eye looks upward, downward, to the left or right.
Tình trạng này gây ra sự không thẳng hàng của mắt, khi một mắt nhìn thẳng nhưng mắt khác lại nhìn lên, nhìn xuống, nhìn qua trái hoặc phải.

In the above example if you extend the lines of the sword/sheath in the first example you can see that they actually do not align.
Trong ví dụ trên nếu bạn mở rộng các đường của thanh kiếm / vỏ bọc trong ví dụ đầu tiên, bạn có thể thấy rằng chúng thực sự không thẳng hàng.

Even a misalignment of a fractional degree, after several successive reflections, can result in significant light losses from the sides of the cavity.
Ngay cả khi sự không thẳng hàng chỉ ở mức độ nhỏ, sau một vài phản xạ liên tiếp, kết quả có thể là sự thất thoát đáng kể ánh sáng từ các mặt của hộp.